« Arrivée à l’âge de la retraite, Madelaine découvre que le patriarcat la poursuit toujours. Elle qui pensait en être libérée se retrouve encore davantage confrontée à ses conséquences. Madelaine prend conscience des difficultés, notamment financières, qui persistent pour les femmes. » Ces problèmes résultent de logiques systémiques qui continuent de défavoriser les femmes jusque dans la vieillesse.